字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一章
第五章 需要钱的人们
第(3/3)页
还可怕,而且他还希望如果回不到自己的世界,那么至少也要过上一种体面的生活。
当然,他也有了个初步计划,那就是无数穿越前辈做过的事情,抄袭,向异世界进行文化输出。
他通过这些报纸已经看到了上面的一些故事连载,那么说明至少这时候应该有稿费的说法了。
荆宇准备把自己kindle电子书里的一些外国小说、文章抄袭出来,当然要选择那些适合这个时代的文字,因为这个赚钱的方式并不需要前期太多的投入,只要他买一些纸笔就可以了,很适合他现在的状态,可行度非常高。
至于有了钱,他觉得自己完全可以利用后世的信息‘发明’一些新产品,然后再开个工厂什么的,只不过相比起来抄袭更加适合现在的状态,毕竟他现在可没有什么资本。
他的kindle至少能使用一个月,再加上手里的充电宝,还有随身带的一块太阳能电池板(原本是应付不方便充电的场合所备用的,不过荆宇感觉很幸运自己带上了它),虽然不能给笔记本供电,但是至少手机和kindle足够用了。
他有的是时间把自己想要的东西抄袭出来,当然,在抄袭前还有个语言翻译的问题,那就是他电子书里的小说全是中文版的,要知道并不是英语好的人平日里就愿意看英文原版小说的,毕竟不是自己的母语那东西看起来很累,纯粹为了消遣的话荆宇更愿意阅读中文版,对于英文原版书除非没有翻译亦或者翻译的实在太差他才会选择。
那么一个英文并非母语只是流利的人能把翻译成中文的小说再恢复成英文吗?恐怕很有难度,更别提这个世界的英语语法与用词还与自己的世界有些不同。
“那么,还是招募个本地人帮我润色吧”,荆宇想到。
那就是kindle里合适的小说挑选出来,然后翻译成他现有水平的英文版本,然后再找一位本土编辑,把他的英文再翻译成这个世界的英文,最终投给报社,这就是荆宇最新的计划。
只不过这并不是一件容易的事情,对于这个时代他并不是很了解,万一抄袭的时候惹到了麻烦就惨了,特别是他这么一个外国人的身份。
所以必须要招募个写作助理了。
记住手机版网址:m.66kxs.net
上一章
目录
下一章